Посоветовала другу посмотреть любимое кино и узнала много нового. Советовала долго и упорно, потому что кино про израильских наркоманов и уличных музыкантов, а друг мой также бывший израильский наркоман и уличный музыкант. Собсно, обитал он примерно в тех местах, в которых происходит действие кино. Кино называется "С кем бы побегать", и я буду столь подробно писать о нём, потому что оно правда отличное. И потому что точно знаю, что как минимум одному френду оно тоже нравится. Итак... Ценные комментарии.
Во-первых, там есть моменты, когда Асаф бродит по некой заброшенной деревне, где живут русские торчки, играющие в DnD. Деревня называется Лифта и там в самом деле присутствуют подобные люди.
Там же на стене написано "Сергей - падла". Матвей говорит, что Сергей - местный наркотический старичок, который на данный момент вроде бы несколько лет как завязал.
Дальше прямая речь:
kozluev (17:14:32 19/12/2009)
Чё-та парень за дозу до хуя дал. Либо недостаточно. Нет таких цен.
Comrade Laika (17:14:52 19/12/2009)
Мотяяяя))))
kozluev (17:15:37 19/12/2009)
Чесслово, он 85 шакалов дал, столько ничего не стоит, цены незыблемы как сионский лев! Полтос дозняк, сотня джамбо!
kozluev (17:15:53 19/12/2009)
Вот барыги. Я уже их ненавижу.
Песня, после которой Шай с Тамар убегают - Hatikva, гимн Израиля. Будете смотреть, обратите внимание, один из слушающих - дядя-милиционер - отдаёт честь.
А вот в начале Шай поёт сестре про козлёнка. Песня из песахной агады, то есть вроде как он сообщает Тамар, что его зохавал дядя Песах.
Короче, после всего вышеперечисленного мне очень-очень захотелось в Израиль, я сижу жру хумус и буду сейчас пересматривать это славное кино. И жалеть, что книжка не переиздавалась, потому что советовать её можно всем и каждому, она славная, и в кино всё-таки многого нет из того, что есть в книге. Особенно мне жаль, что в кино очень мало про бабушку, которая была обречена не выходить из помещения и ждать паломников. Вот.