1. Лучшая книга, прочитанная за последний год
Арундати Рой – «Бог мелочей». До этого начинала читать её раза три, но она никак не шла. А тут начала – и затянуло с первой же страницы. Очень необычная книга, очень хорошая, очень трогает.
2. Книга, которую я перечитывала больше 3 раз
Вообще самый чемпион по перечитыванию у меня советское издание под названием «Зарубежные сказки». Там всякое есть – и про Нильса, и Андерсена моего любимого много, и прекрасный Гофман. Я её уже даже после двадцати успела много раз перечитать, что уж говорить о том, что было до.
На втором месте – «С кем бы побегать» Давида Гроссмана, моя любимая книга с семнадцати лет и по сей день. Неизменно лью слёзы на том моменте, когда греческая бабуля наконец выходит из заточения.
На третьем месте русская книга о хиппи – «Господин Ветер». Автор – Дмитрий Григорьев. Каждый раз перечитываю, когда понимаю, что жизнь моя опять изменилась. Каждый раз понимаю её по-разному.
На четвёртом – «Корни травы» Майка Телвелла. Как и в случае с книгой «С кем бы побегать» перевод читается так, как будто книга никогда и не была написана на другом языке.
3. Любимые серии книг
«Проза еврейской жизни», «Кешет». О сколько слёз грусти и радости было пролито над этими книгами. И да, я не удивлюсь, если в прошлой жизни у меня были пейсы и лапсердак.
4. Любимая книга из любимых серий
«С кем бы побегать» вроде входит в ту же «Кешет». А из взрослых книг, пожалуй, «Шоша». Автор – Исаак Башевис-Зингер.
5. Книга, которая делает меня счастливой
Дмитрий Озерский – «Там, где…» В ней дурацкие картинки и сумасшедшие складные стишки. Стишки можно громко декламировать вслух.
6. Книга, от которой грустишь
У меня есть несколько книг, от которых я рыдаю ручьями от ужасной тоски, которая возникает от ощущения того, что происходящее в книге либо ужасно близко мне почему-то, либо когда-то было со мной. Книги, над которыми я рыдаю: «Марсианские хроники» Брэдбери и «Прощание с Матёрой» Распутина.
7. Книга, от которой смеешься
Вообще меня довольно сложно насмешить книгой. Но я помню, что даже в метро несколько раз всхохотнула, читая «Дорога уходит в даль» Бруштейн, и недавно вот почему-то ещё меня насмешила известнейшая «The Cristmas Carol». И да, я ржала, как конь, и хотела читать всем вслух «Роман без вранья» Мариенгофа.
8. Книга, которую слишком переоценивают
Таких много. Есть ужасно популярные книги, которые меня никак не трогают. То есть, вот я их читаю – и вроде неплохо, но как-то не понимаю, что все в этой книге нашли.
Мой личный список таких книг начинается с Макса Фрая. Я вообще не понимаю, как люди могут воспринимать всерьёз эту глупость. Потом ещё «Смилла и её чувство снега». Мне её рекламировали миллион лет, но я не вынесла оттуда ничего, кроме бесчисленных снежинок, странных людей и занудной детективной истории. Ещё к переоценённым книгам можно отнести «Солярис» Лема. Идея великолепная, а воплощение – как-то не очень. Ещё (давайте, начинайте убивать» Гарри Поттер. Ничего в нём не вижу, кроме просто сказочки. Обычной такой сказочки. Читаю с удовольствием, но ничего экстраординарного для меня в этой истории нет. И так далее.
9. Книга, которая сначала не нравилась, а после прочтения полюбилась
Давным-давно «Парфюмер». Мне сначала было ужасно тяжело продраться через язык, но потом я втянулась и восхитилась. То же самое со «Сто лет одиночества» и бесчисленными персонажами с повторяющимися именами. И великолепной концовкой. Лучшей из концовок в мире.
А так вообще, если не нравится, я обычно откладываю книгу.
10. Книга, напоминающая о доме
Мой дом оказался в странном месте. И мне о нём напоминает всё то же «Прощание с Матёрой». Случайно сложилось так, что географические координаты места действия и моего дома очень близки.
11. Книга, которую ненавидишь
Я помню, как сто лет назад плевалась от Минаевской «Духless» В этой книге было плохо всё: тема, сюжет, язык, соответствие материала действительности. Недавно ещё попалась валяющаяся в подъезде книга Лены Миро «Два мохито под дождём». Мне до сих пор ужасно противно от неё, хоть и не дочитала.
12. Книга, которую одновременно любишь и ненавидишь
«Блокадную книгу» Гранина и Адамовича. Люблю, потому что не любить невозможно. Ненавижу, потому что прекрасно понимаю, что это только малая толика действительности и что, несмотря на весь ужас Блокады, такое может повториться в современном мире.
13. Любимый писатель
Пелевина люблю, Куприна, Маркеса, Брэдбери, с удовольствием читаю Рубину и Улицкую, Солженицын замечателен тоже. У Пушкина (правда внезапно?) восхищаюсь поэтическими описаниями.
14. Книга, экранизация которой ужасна
Я вообще при виде экранизаций не начинаю плеваться ядом и орать, что ОНИ ВСЁ ПЕРЕВРАЛИ!!!!!111 Но видела две как минимум странных и совершенно непонятных экранизации. Это фильмы по книгам «Дом духов» Исабель Альенде и «Выбор Софи» Уильяма Стайрона. А, ну да, ещё есть фильм «The Harder They Come» как раз по книге «Корни травы». В нём вообще отсутствует всё детство и отрочество главного героя, которое так трогательно описано в книге.
15. Любимый мужской персонаж
Нравится Саша из «Детей Арбата», Ленц из «Трёх товарищей», стоговские распиздяи, которые у него во всех книгах одинаковые. Впрочем, таких я и в жизни люблю. Ужасно нравится Ретт Батлер.
16. Любимый женский персонаж
Скарлетт О’Хара. Она потрясающе неправильная и вообще не такая, какими обычно бывают главные героини романов. Очень нравится Тамар»из «С кем бы побегать». Нравится Пеппи Длинныйчулок, потому что она вылитая я в детстве. Я очень жалею о том, что нет книги про взрослую Пеппи.
17. Любимая цитата из любимой книги
Из любимой – не знаю. Выписываю из всех понемножку.
Вот например Улья Нова «Лазалки».
Некоторым женщинам фотограф советовал капельку наклонить голову вправо. Другим – чуть заметно улыбнуться. Мужчины сидели насупившись. А другие зачем-то втягивали живот, что придавало лицу напряжённое и настороженное выражение. Некоторые были серьёзными, так как думали, что фотографируются для паспорта, пропуска или чтобы выслать фотокарточку брату в Рязань. Некоторые полагали, что их фотография украсит семейный альбом, чтобы его потом показать внуку или внучке со словами: "Гляди, какой красавицей была твоя бабушка в молодости". Мало кто мог предположить, что именно эта фотокарточка, луч света, влетевший в закрывающиеся чёрные-пречёрные створки, будет вправлена в фарфоровый овал низенького бетонного памятника на кладбище.
18. Книга, которая разочаровала меня
"Одиночество в Сети" Вишневского. Глупая, пустая книга с картонными персонажами.
19. Любимая книга, по которой сняли фильм
«Пролетая над гнездом кукушки». Что фильм, что книга просто отличные. Фильму я даже прощаю лысеющего Макмерфи вместо Макмерфи с огненной шевелюрой, раз уж это Николсон.
20. Любимый роман
Внезапно «Унесённые ветром». Я долго обходила стороной эту книгу, потому что думала, она из тех, какие девочки читают в детстве. Может, и из тех, но оказалось, что это книга с самыми живыми и настоящими персонажами, про которых мне когда-либо доводилось читать.
21. Первое произведение, которое я читала (насколько помню)
Я читаю с двух с чем-то лет. Неудивительно, что первые книги не помню вот вообще. На детских фото самого юного возраста меня можно увидеть с «Разноцветной книгой» Маршака или с Хармсом. Но это было так давно, что не помню ничего. Хармса вот перечитывала недавно, удивилась, насколько же хорошо я его знаю чуть ли не с рождения.
22. Книга, от которой плачешь
Эм… Писала выше. Я ужасно легко рыдаю. Грустить=рыдать.
23. Книга, которую давно хотела прочесть, но до сих пор не собралась
«Бегущая с волками». Леночка мне её рекомендует уже сто лет, а я всё никак. И «Имя розы» тоже по рекомендации Леночки. Больше мне никто книги не рекомендует как-то.
24. Мне бы хотелось, чтобы эту книгу прочло больше народу
Я ужасно хочу, чтобы все мамаши-овуляши читали Януша Корчака «Как любить ребёнка». И не плевались сразу, а задумались остатками мозга. Ещё я упорно сую всем «С кем бы побегать», конечно же.
25. Персонаж, с которым больше всего чувствуется внутренняя связь
Пеппи Длинныйчулок, конечно же. Всегда так было и так будет, потому что Пеппи вроде бы не вырастают.
Ещё сейчас перечитываю «Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной» Ольги Арефьевой и, хоть я совсем не похожа на Ефросинью, упорно отыскиваю во всех её лицах себя. И не только себя.
26. Книга, которая изменила твое мнение о чем-либо
После книги «У войны не женское лицо» Светланы Алексиевич Отечественная война стала выглядеть в моей голове как-то совсем по-другому. Исчезли все эти картинки с улыбающимися лётчицами, и на смену им пришёл такой страх, как будто эта война коснулась меня лично.
27. Самый удивительный поворот сюжета или концовка
Что-то я на все вопросы ответила раньше, чем надо было. Последние строки книги «Сто лет одиночества», конечно.
28. Любимое название книги
«Мальчик как мальчик» Олега Гаркуши, «Бывают дети-зигзаги» Давида Гроссмана, «О скитаниях вечных и о Земле» Рэя Бредбери. И многие другие.
29. Книга, которую все ненавидят, а мне нравится
Я очень люблю Харуки Мураками, которого все считают попсой. «Страна чудес без тормозов и конец света» – стопроцентно моя книга, например. Ещё я местами люблю советскую литературу, которую многие ругают.
30. Любимая книга forever
Не скажу ничего про forever. Людям свойственно расти.